Numar curent    Arhiva    Opinii    Redactia    Harta revistei        Pagina BCU                          Nr. 11 (2005)

CARTE,CULTURA,CIVILIZATIE
BIBLIOTECI SI BIBLIOTECARI
STAGII PROFESIONALE
PAGINA DE GARDA

BIBLIOREV PRIN E-MAIL

Daca doriti sa fiti anuntati prin e-mail la aparitia noilor numere ale revistei, aveti posibilitatea de a va inscrie aici.


CAUTARE IN ARHIVA


powered by FreeFind

LISTE DE DISCUTII



STAGII PROFESIONALE
Bibliotecar roman in Elvetia
Marlen Popescu
bibliotecar - Sala de Reviste, BCU Cluj

In perioada 7 august-30 octombrie 2004 am efectuat o practica profesionala la Biblioteca ETH din Zurich. Practica s-a desfasurat zilnic intre orele 8.30 - 18 in trei departamente ale bibliotecii: Consortii de biblioteci (in luna august), Donatii / Schimb (in luna septembrie), Colectii speciale, Arhiva de ilustratii (in luna octombrie).

  1. Consortii ale Bibliotecilor Universitare Elvetiene:
         
    • este un program al Federatiei pentru alcatuirea unei oferte informationale electronice justificate, catre universitatile elvetiene;    
    • obiectivul acestui proiect de cooperare pe intreg teritoriul Elvetiei este de a pune la dispozitia intregii comunitati stiintifice, o oferta informationala electronica cit mai bogata;    
    • prin licenta comuna a bibliotecilor partenere in consortiu, banci de date si reviste electronice, sinergiile se vor valorifica ingenios, iar oferta va fi exploatata pe toate domeniile stiintei justificat;     
    • acest birou este organizatoric anexat bibliotecii ETH;     
    • universitatile cantonale si cele de specialitate sunt sustinute pe baza unor proiecte de Federatie;     
    • parteneri ai consortiului: biblioteci ale universitatilor cantonale, biblioteci ale institutiilor din domeniul tehnic (ETH),biblioteci ale universitatilor de specialitate, biblioteca Nationala a Elvetiei.
         Atributiile mele in aceasta practica, la respectivul birou au fost urmatoarele:
    • compararea listelor trimise de bibliotecile  din consortiu catre biblioteca ETH cu listele trimise de editura Elsevier pentru a semnala unele neconcordante din partea editurii (bibliotecile partenere din consortiu colaboreaza cu diferite edituri, la ora respectiva Elsevier)
    • colaborare in finalizarea unor oferte de preturi accesibile partenerilor de consortiu.

  2. Donatii / Schimb:

    Practica a constat in selectarea unui stoc de donatii de carti si reviste primit de catre ETH cu existentul bibliotecii; selectia se face cu ajutorul catalogului online NEBIS:
    • verificarea efectiva a cartii in fondurile bibliotecii ETH.;
    • in cazul in care ea exista, urma sa fie donata spre alte biblioteci sau anticariate din tara;
    • daca nu exista sau aceasta completa un an sau un numar lipsa dintr-un titlu de revista se punea deoparte, insemnind acest lucru intr-un tabel creat in Word.
  3. Colectii Speciale- Arhiva de ilustratii, poze, portrete, carti postale, diapozitive si diafilme

    Biblioteca ETH detine un bogat fond de "Arhive de poze" cu peste un milion de documente de acest gen din stiintele naturii si domeniul tehnic, vechi cam de aprox. 100 ani.
    Echipei din cadrul arhivei ii revine la ora actuala sarcina de a digitaliza toate aceste poze, portrete, carti postale, ilustrate, diafilme, diapozitive si a le salva pe serverul bibliotecii. Acest proiect de digitalizare se efectueaza pentru o pastrare, ingrijire si conservare mai buna a documentelor. Din momentul in care acestea sunt digitalizate, cititorul poate primi informatia dorita ( poza,sau ilustrata..etc direct pe un Cd-rom), contra cost.
    In cadrul acestui departament, in urma unui instructaj in procesul respectiv, am participat efectiv la procesul de digitalizare a arhivei, impachetarea diafilmelor, diapozitivelor, ilustratelor in plicuri, insemnarea lor, lipirea de etichete pe diferite cutii continand carti postale si cd-uri.
Cele trei luni in care am fost bibliotecara in Elvetia mi-au permis sa acumulez o experienta profesionala inedita, pe care voi incerca s-o fructific si in Romania.

sus

webmaster@bcucluj.ro
Toate drepturile rezervate