Nr. 6

RUBRICILE REVISTEI
               Editorial               
  Rubrica managerului  
       Cititorii ne scriu        
Carte-culturã-civilizatie
 Informare profesionalã 
               Diverse               


Colaborare romana - elvetiana in biblioteci

Adriana Szekely
sef serv.Relatii cu Publicul


In perioada 1 - 8 noiembrie 2002 au avut loc la B.C.U. “L.Blaga”din Cluj-Napoca , în Sala de conferinte “I.Muslea”, o serie de cursuri de biblioteconomie si stiinta informarii.

Cursurile au fost predate de invitati din Elvetia, de la Biblioteca ETH - Zurich, respectiv de dl. Dr. Wolfram Neubauer - directorul bibliotecii si de d-na dr. Alice Keller - sef departament Dezvoltarea colectiilor . Invitatii au statutul de visiting professor si au semnat un acord cu Rectoratul Universitatii “Babes-Bolyai”, în vederea sustinerii unor cursuri de specialitate la facultatea de profil. A fost asigurata traducerea din limba germana in limba romana de catre un traducator autorizat.

Cursantii au fost , în principal, studenti din anii III -IV ai Facultatii de Istorie-Biblioteconomie a Universitatii “Babes-Bolyai” din Cluj-Napoca, absolventi ai aceleiasi facultati, dar si bibliotecari din BCU. Numarul total al cursantilor a fost de 60 persoane.

Cursurile au fost gratuite, iar studentii au avut prioritate în formularea întrebarilor.

Programul si tematica cursurilor sunt prezentate în anexa la prezentul articol.

Cursurile s-au finalizat printr-o evaluare pe baza de chestionar (anonim), iar de datele obtinute se va tine seama în organizarea cursurilor viitoare.

Cursantii au primit la finalul cursurilor un certificat de participare semnat atat de partea elvetiana, cat si de dl. prof.univ.dr. Doru Radosav - directorul B.C.U. “L.Blaga” .

Concluziile acestor cursuri au fost extrem de benefice, atat pentru studenti, cat si pentru bibliotecari.

D-na A.Keller si-a dat acordul pentru traducerea integrala a lucrarii “Consortii in biblioteci”, care va fi editata la BCU in anul 2003. Aceasta lucrare va constitui un reper in realizarea unor consortii intre bibliotecile universitare din Romania si nu numai…

TEMATICA CURSURILOR:
  1. CARACTERUL BIBLIOTECILOR IN ELVETIA
  2. BIBLIOTECI DIGITALE
  3. MEDII ELECTRONICE
  4. MANAGEMENT DE BIBLIOTECA
  5. OBTINEREA MEDIILOR CONVENTIONALE DE BIBLIOTECA
  6. OBTINEREA SI LICENTIEREA MEDIILOR ELECTRONICE
  7. EXERCITII DOI/URN
  8. BAZELE MARKENTINGULUI DE BIBLIOTECA
  9. ARHIVAREA MEDIILOR ELECTRONICE
  10. STATISTICI DE UTILIZARE IN MEDIILE ELECTRONICE
  11. MARKETING DE BIBLIOTECA IN PRACTICA
  12. MANAGEMENTUL SCHIMBARII
  13. CONSORTII
  14. STRUCTURI ORGANIZATORICE IN BIBLIOTECA
  15. SERVERE DE DOCUMENTE/OAI
  16. ORIENTAREA UTILIZATORILOR IN BIBLIOTECA
  17. DEZVOLTAREA ZIARELOR ELECTRONCE IN VIITOR
  18. SISTEME DE BIBLIOTECA - ALEPH
  19. INCADRAREA MEDIILOR ELECTRONICE