Stimaţi cititori,

Lunile primăverii aduc revistei electronice Bibliorev o "haină" nouă. Numerele lunilor martie, aprilie, mai 2009 vor fi realizate de către studenţii anului II la Masteratul Ştiinţelor Informării şi Documentării (Biblioteconomie şi Arhivistică) de la Facultatea de Istorie şi Filosofie, Universitatea "Babeş-Bolyai", în cadrul Proiectului de practică profesională.

Apariţia următoarelor trei numere va fi coordonată de echipe redacţionale diferite, alese din rândul studenţilor la acest Masterat. Sub semnul colaborării, dar şi a unei concurenţe constructive, membrii echipelor se vor strădui să ilustreze în fiecare număr, pasiunea pentru meseria de bibliotecar, pe care mulţi dintre ei au ales-o, dorinţa de a îmbogăţi literatura de specialitate cu studii şi articole cât mai bune, dar şi ideea de a oferi o lectură plăcută, plină de roade intelectuale.

Bibliorev este revista electronică a Bibliotecii Centrale Universitare "Lucian Blaga" din Cluj-Napoca. Ea este structurată în cadrul a patru rubrici, primele trei acoperind subiecte de interes din domeniul biblioteconomiei, bibliotecilor, meseriei de bibliotecar, culturii şi civilizaţiei cărţii, iar cea de-a patra fiind o rubrică de Diverse.

Majoritatea articolelor provin de la colegii masteranzi din anul II, dar am încercat, pentru diversitate şi inedit, atât cât ne-a fost posibil, să atragem şi contribuţii ale unor specialişti care au ceva de spus şi doresc să o facă în cadrul acestei reviste.

Am primit acest proiect cu entuziasm şi am dorit să aducem un suflu nou, tineresc, înnoit acestei reviste şi, totodată, să dăm frâu liber imaginaţiei şi creativităţii...

1. Consideraţii preliminare
De mai bine de două decenii se discută despre posibilul (sau probabilul) viitor al bibliotecilor în general şi despre cel al bibliotecilor ştiinţifice (universitare) în mod special .
F.W. Lancaster aprecia încă de acum 25 de ani că bibliotecile, aşa cum le cunoaştem noi astăzi, nu vor avea nici un viitor.
Referitor la viitorul bibliotecilor şi-au spus părerea un număr mare de specialişti din domeniul biblioteconomiei dar şi nespecialişti. De-a lungul timpului însă, nu toate profeţiile s-au împlinit şi nu toate visele tehnice au devenit realitate. Dar toate aceste păreri au însă o trăsătură comună, faptul că atât bibliotecile cât şi rolul lor se vor schimba dramatic, ceea ce s-a şi întâmplat deja. continuare

"Dacă tu ai un măr şi eu am un măr şi vom schimba merele între noi, atunci amândoi vom avea fiecare tot câte un măr. Dacă tu ai o idee şi eu am o idee şi schimbăm ideile, atunci fiecare dintre noi va avea câte două idei." (George Bernard Shaw)
Marele dramaturg irlandez a fost un vizionar, care a anticipat prin gândurile şi ideile sale schimbările extraodinare care aveau să se producă, peste o jumătate de secol, la nivelul întregii societăţi. Aici se încadrează şi diseminarea pe scară largă a ideilor, informaţiilor, cunoştinţelor susţinute astăzi de ceea ce poartă denumirea de mişcarea "Open Access", care prinde tot mai mult teren la nivel mondial. continuare

"E ceva să ai o bibliotecă, dar e şi mai mult să te serveşti de ea cu înţelepciune..." (John Lubbock).
Biblioteca U.M.F. "Valeriu Bologa" este o structură ştiinţifică de învăţământ care participă activ la procesul instructiv-educativ, de cercetare şi perfecţionare a studenţilor şi cadrelor medicale. A fost înfiinţată în anul 1949, prin separarea cărţilor cu specific medical din totalul fondului de carte al Bibliotecii Centrale Universitare " Lucian Blaga". De-a lungul timpului, Biblioteca U.M.F. "Valeriu Bologa" a reprezentat o valoroasă sursă de studiu şi specializare. continuare

Bibliotecile publice sunt prezente peste tot în lume, se regăsesc în diverse culturi şi societăţi şi se află în diverse etape de dezvoltare.
Biblioteca publică oferă acces spre cunoaştere, informaţie sau opere ale creaţiei prin intermediul unui şir de resurse şi servicii şi este în mod egal disponibilă tuturor membrilor comunităţii, indiferent de rasă, naţionalitate, vârstă, sex, confesiune, limbă, condiţie fizică, loc de muncă, nivel de studii etc. continuare

La naşterea Armatei Române moderne domnitorul Alexandru Ioan Cuza a poruncit, încă din 1860, înfiinţarea Bibliotecii Oştirii, ca prioritate organizatorică şi naţională, chiar înaintea formării şi înzestrării unor structuri militare operative.
Actuala Bibliotecă Militară Naţională a vieţuit 149 de ani în alt mod decât armata în totalitatea ei. O ştie toată lumea că istoria ne-a obligat să adaptăm (de multe ori să imităm) soluţii militare când franceze, când germane, când sovietice începând cu instrucţia, cu înzestrarea, cu uniformele şi terminând vrând, nevrând cu concepţiile. Ori, concepţiile uneori se potriveau, alteori nu. continuare

Luni, 16 martie 2009, la ora 13,00 a fost inaugurat noul amplasament al Bibliotecii de Filosofie. Aceasta se găseşte la parterul clădirii centrale a Universităţii "Babeş-Bolyai" (lângă Biblioteca de Geologie) şi funcţionează în sistem de acces liber la raft.
La eveniment au participat: Rectorul Universitaţii "Babeş-Bolyai", prof. univ. dr. Andrei Marga, directorul B.C.U. "Lucian Blaga", prof.univ.dr. Doru Radosav, prorectorul universităţii, prof.univ.dr. Nicolae Bocşan, d-na directoare dr. Olimpia Curta, decanul Facultăţii de Istorie şi Filosofie, conf.univ.dr. Ovidiu Ghitta, cadre didactice, bibliotecari, studenţi. S-au ţinut discursuri, au fost date interviuri pentru mass media locală. continuare

În data de 10 martie 2009, în Aula Facultăţii de Ştiinţe Economice şi Gestiunea Afacerilor a avut loc un training EBSCO (Elton B. Stepens Co.), susţinut de reprezentantul firmei din S.U.A., Dragan Nikolič, precum şi de reprezentanta firmei la Bucureşti, Mihaela Stepănescu. La eveniment au participat din partea organizatorilor (B.C.U. "Lucian Blaga" din Cluj-Napoca) d-na directoare Olimpia Curta şi bibliotecari de la filialele: Ştiinţe Economice, Ştiinţe Politice şi Filosofie (Tunde Janko, Maria Crişan, Mariana Grosu, Carmen Goga, Alina Nealcoş, Emil Salamon, Unige Ferencz, Daniel Vlassa). Au fost prezenţi în număr mare studenţi şi cadre didactice ale facultăţii. continuare

Am ales să cercetez mai aprofundat această temă, pentru că este un proces necesar şi din ce în ce mai folositor în bibliotecile contemporane, dar şi pentru că am dorit să aflu cât mai multe informaţii despre aceste instrumente de marketing specifice şi despre folosirea lor în scopul atragerii utilizatorilor.
Înaintea introducerii unui nou serviciu sau deschiderii unei noi biblioteci filiale este necesară cercetarea pieţei (market research) în vederea identificării grupurilor de utilizatori şi a necesităţilor de informare a acestora. Mijloacele de cercetare sunt variate: chestionare (imprimate sau prin intermediul internetului), focus groups, analiza paginii de internet a bibliotecii sau cutii de sugestii (şi acestea pot fi tradiţionale sau electronice). continuare

Metodele de informare sunt deosebit de importante pentru utilizatorii bibliotecii, indiferent de domeniul de interes. Nu poţi să cercetezi, să aprofundezi şi mai ales să-ţi consolidezi cunoştinţele într-o bibliotecă dacă nu cunoşti sursele de informare pe care biblioteca le deţine şi implicit le pune la dipoziţia beneficiarilor săi.
Am considerat utilă şi interesantă aplicarea unui chestionar prin care doresc să analizez opiniile utilizatorilor bibliotecii cu privire la metodele de informare în regăsirea informaţiilor. continuare

Pornind de la această premisă vom încerca să aducem câteva lămuriri necesare, considerăm noi, dar în acelaşi timp să argumentăm, convingându-i şi pe acei critici, care se îndoiesc de existenţa acestei literaturi ca gen (o includ în marea literatură), că ea este piatra de temelie a edificiului viitorului cititor.
Discuţia pleacă de la un articol, apărut în 1997, al distinsului profesor şi critic literar Nicolae Manolescu, care pune sub semnul întrebării acest gen. Argumentele domniei sale pleacă de la manualele şcolare (coordonate de I.Hobana şi respectiv Octavia Costea), aflate în uz prin liceele cu profil pedagogic. Se observă, conform părerii autorului, că titlul conţinutului manualelor şi programelor pe care acestea se bazează nu corespund, făcându-se, practic, o confuzie, neregăsindu-se textele care ilustrează genurile şi speciile literaturii pentru copii, cu excepţia unor versuri. continuare

La începutul acestui an, în luna februarie 2009, a ieşit de sub tipar noul număr al publicaţiei Philobiblon ( XIII ) 2008. Apariţia revistei ce cuprinde articole, studii, recenzii în limba engleză, a fost coordonată de echipa redacţională a Bibliotecii Centrale Universitare "Lucian Blaga".
Volumul are 672 de pagini, iar noul design al copertei a devenit realizabil datorită colaborării cu Editura Argonaut din Cluj-Napoca. continuare

Pentru cei care nu ştiu ce înseamnă cu adevărat obsesia livrescă, o idee ar fi să-l însoţească pe bibliofilul Carlos Maria Dominguez în paginile nuvelei sale Casa de hârtie.
Scriitor, critic literar şi jurnalist argentinian, Carlos Maria Dominguez trăieşte în Uruguay, unde conduce departamentul de literatură al săptămânalului Búsqueda. La fel ca şi ceilalţi scriitori latino-americani contemporani are obsesia « construcţiei » şi ţelul de a « înălţa » o insulă, utopie în care se încadrează şi subiectul acestei nuvele în care protagonistul, bibliofil la rândul său, încearcă să "înalţe" o casă din cărţi. continuare

Din multe puncte de vedere această carte este diferită de alte texte despre cultură şi civilizaţie. Povestea lui Martin Guerre pare ficţiune, cu o intrigă complicată şi răsturnări de situaţie, şi totuşi evenimentele pe care se bazează sunt fapte reale. Cu toate că există două lucrări din secolul XVI pe tema procesului lui Martin Guerre, o abordare modernă nu e existat până în 1942 când Janet Lewis a publicat o nuvelă cu titlul "Soţia lui Marin Guerre". Această nuvelă a fost mai apoi transformată într-o piesă de teatru în trei acte şi în final adaptată ca parte a scenariului pentru filmul realizat în 1982 "Le Retour de Martin Guerre", regizat de Daniel Vigne şi avându-l în rolul principal pe Gérard Depardieu. Bucurându-se de succes internaţional acest film a inspirat varianta americană Sommersby, care l-a relocat pe Martin Guerre în America Razboiului Civil şi l-a transformat într-un erou de dramă romantică. continuare

Aflată printre cele mai recente şi interesante direcţii de cercetare ale studiilor literare, Istoria cărţii ridică întrebări precum: ce este un text, ce este o carte, cum citim, oferind răspunsuri mult mai complexe decât ne-am putea imagina. Industria cărţii şi industria tipografică au în urmă o istorie socială, economică şi culturală care a fost abia într-o mică măsură cercetată şi atestată la nivel documentar; din dorinţa de a explora şi cartografia această zonă, profesorii David Finkelstein şi Alistair McCleery au iniţiat proiectul Sapphire, proiect care a reuşit să creeze şi să dezvolte, în cei nouă ani de existenţă, o bază de date şi o substanţială arhivă de istorie orală. continuare

"Primăvara e modul în care natura ne spune: să înceapă petrecerea!'"
(Robin Williams)
Martie este prima lună a calendarului roman şi luna a treia conform calendarelor Iulian şi Gregorian. Această lună a fost dedicată lui Mars, zeul războiului, iar denumirile populare păstrează rădăcina cuvântului originar (Marta - Mărţişor - Marţ). O altă denumire a lunii şi anume Germinar, Germinariu ne duce automat cu gândul la speranţă, la viaţă, la încolţirea seminţei semănate, la toate aceste lucruri pe care începutul lunii martie ni le oferă. continuare

De peste 30 de ani, cărţilor li s-a redescoperit o veche virtute: aceea de a vindeca. Acest lucru ne face să ne întrebăm firesc care este locul şi rolul lecturii în viaţa noastră. Este textul literar mai mult decât un mijloc de informare sau destindere?
Încă din 1939 Mircea Eliade ne putea răspunde la această întrebare în « Fragmentarium » : « Avem zeci de mii de formule farmaceutice, de tonice, de siropuri şi mai ştiu eu ce - dar nu s-a gândit nimeni să folosească tehnic această colosală energie sufletească, latentă în cărţi. Literatura poate însemna un stimulent uriaş. Cunosc cel puţin o duzină de tineri care şi-au întărit sufletele zdrenţuite de adolescenţă prin lectura Omului sfârşit  al lui Papini. Nu e vorba nici de igienă spirituală, ci numai de tehnica prin care omul modern ar putea folosi izvoare necunoscute de energie şi de contemplaţie, tehnica armonizării sale cu anotimpurile, cu revelaţiile... » continuare

Anticariatul este cel care găzduieşte cărţi de toate vârstele; întreprinderea, care achiziţionează şi vinde cărţi vechi sau obiecte vechi de artă. Toţi avem nevoie de ele, mai ales pe perioada în care suntem la liceu, şcoală generală şi de ce nu şi facultate. Sunt necesare, pentru că ele constituie încă o alternativă viabilă la biblioteci, atunci când cauţi un roman clasic - şi ieftin -, cărţi uitate şi cărţi rare. Anticarul este intermediarul între om şi carte, este persoana care achiziţionează şi vinde carte veche.
Colecţionarii vor apărea indiferent de epocă, deoarece cartea de valoare, mai mult decât orice altceva, îi conduce pe oameni către muzică, pictură, obiecte vechi, către frumos. Cartea îşi selectează singură proprietarul, fiind un obiect cinic: îşi bate joc de noi dacă nu dispunem de un fundament cultural pentru a o putea evalua. continuare

Pasionat colecţionar şi bibliofil, Gheorghe Sion a adunat în colecţia sa, alături de cărţi, şi un număr impresionant de stampe, unele dintre ele unicat, legate în special de ţările Române şi de teritoriile româneşti aflate sub ocupaţie străină.
În acest fel constituie o impresionantă colecţie de gravuri, pe care mai târziu o donează Bibliotecii Centrale Universitare "Lucian Blaga", şi care în prezent este una dintre cele mai importante colecţii de stampe din ţara noastră referitoare la teritoriile româneşti. continuare

Istoria cafenelelor este strâns legată de istoria cafelei, răspândită şi sub denumirea de " perla Orientului." însă originea cafelei se află pe continentul african, într-o zonă a Etiopiei cunoscută sub numele de "Kaffa". De acolo, ea se răspândeşte în Yemen, apoi în Arabia şi Egipt. Pe continentul european cafeaua a intrat prin portul Veneţia, în 1615, unde aveau loc schimburile comerciale cu negustorii arabi. Băutura a devenit obişnuită în rândul populaţiei în momentul în care vânzătorii ambulanţi de limonadă au înclus-o în oferta lor ca alternativă la băuturile reci.
Prima cafenea europeană a fost deschisă la Veneţia şi s-a numit la Bottéga del Caffè. în acel loc şi astăzi aşteaptă clienţii celebrul Caffè Florian din Piŕzza San Marco. După a doua jumătate a secolul al XVII-lea s-au deschis cafenele în toate marile oraşe europene: în 1650 la Oxford, în 1652 la Londra, în 1671 la Marseilles. continuare

Paradigma este conceptul central al "teoriei revoluţiilor" a lui Thomas Kuhn, desemnând o realizare ştiinţifică universal recunoscută la un moment dat (precum astronomia copernicană sau fizica newtoniană) care generează o tradiţie coerentă şi unică în practica ştiinţifică, conţinând legi, teorii, aplicaţii ale teoriilor, preferinţe instrumentale, ipoteze, presupoziţii filosofice şi metodologice etc., toate aceste constituind laolaltă o sursă comună şi acceptată de probleme, procedee de cercetare, de rezolvare precum şi de criterii de evaluare a soluţiilor. Paradigma este anterioară oricăror concepte, reguli şi legi ce pot fi abstrase din ea.
În capitolul V al lucrării sale intitulate "Structura revoluţiilor ştiinţifice", Thomas Kuhn defineşte paradigmele ca fiind "o mulţime de ilustrări repetate şi cvasi-standard ale diferitelor teorii în aplicaţiile lor conceptuale, observaţionale şi instrumentale" ale unei discipline date. continuare

În urma discuţiilor purtate cu cercetători care îşi efectuează cercetările în Arhivele Naţionale din România, în Arhivele Naţionale şi ecleziastice din Ungaria, încerc să conturez care sunt acele aspecte, care îi ajută, respectiv le îngreunează activitatea de cercetare.
Primul şi cel mai important aspect pentru cercetător este pregătirea cercetării, înainte de deplasarea la una dintre arhive, unde este păstrat documentul căutat. În acest demers, un rol foarte important îl are posibilitatea de a afla informaţii cu ajutorul internetului. Pornind de la acest deziderat, prezentăm mai ales printr-o comparaţie acest aspect privind arhivele din România şi din Ungaria. continuare

Adesea se spune că poporul român este fatalist. Aceasta deoarece el crede în puterea destinului şi se supune voinţei sale intransigente. Orice bucurii sau nenorociri s-ar abate asupra românului de rând, le atribuie fatalităţii după cum se poate observa şi din arhicunoscutele expresii "aşa i-a fost să fie" sau "aşa i-a fost scris". O astfel de concepţie despre viaţă se datorează suprapunerii elementului creştin pe concepţia păgână a fatalismului moştenită de poporul român de la ascendenţii săi. continuare

Am găsit cândva un citat într-o carte în care un personaj spunea: "când eram mic şi nu ştiam să citesc mama era cartea mea".
Este foarte greu să fii cititor în zilele noastre când tentaţia audio-vizualului este atât de mare nu doar pentru cei mici, cât şi pentru noi adulţii. Din păcate uneori este prea târziu să-i mai schimbăm pe tineri, să aşteptăm ca ei să frecventeze bibliotecile şi observăm de la o zi la alta cum scade numărul cititorilor, cum ei preferă să caute referate pe internet sau să vizioneze mai degrabă un film decât să citească o carte. continuare